Language Justice
Every resident deserves to understand, participate, and be heard — no matter what language they speak.
Language Justice for a Multilingual City
Clear, accessible communication is a right — not a luxuryy
No resident should be shut out by words. Whether you speak Spanish, Haitian Creole, Portuguese, Arabic, Vietnamese, or any other language, you deserve clear information, meaningful access to city services, and a real chance to participate in civic life.
Somerville is one of the most diverse cities in Massachusetts — and our government should reflect that. As your City Councilor, I will work to make Somerville a national leader in language access by transforming how we communicate, how we serve, and how we fund outreach to our multilingual communities.
A Real Plan for Language Justice
1. Multilingual Access Points at City Hall
I will work to establish a permanent Language Hub inside City Hall, staffed with trained interpreters and cultural liaisons. Whether you need help filling out a form, understanding a public notice, or finding a city service, you will be able to get real-time support in your language — no appointment or workaround required.
2. Translation-First City Materials
Every major city announcement, form, or public-facing webpage should be published in our top six languages before it goes live. I will push to make translation the standard, not an afterthought, so no one has to ask for access they should already have.
3. Free English and Civic Education Classes
I will partner with nonprofits and the Somerville Public Library to expand access to free English language instruction, citizenship preparation, and Know Your Rights workshops. These programs empower residents to navigate schools, city services, and the democratic process with confidence.
4. Increase the Language Access Fund
Good intentions are not enough — this work requires real investment. I will fight to increase Somerville’s Language Access Fund by 25 percent to ensure every department can hire the interpreters, translators, and outreach staff needed to serve our multilingual community effectively.
5. Build a Culture of Inclusion Across City Government
Language justice is about more than translation. I will work to train city staff on cultural competency and inclusive communication practices so every resident feels seen, heard, and respected — no matter what language they speak.
Language justice is the foundation of real democracy. If you cannot understand what your government is doing, you cannot shape it — and I will never accept that.
